J Botanical Laboratory

オーストラリアン・カード（青カード）のテキストが完成いたしました！

３６枚あるカードからのメッセージを要約すると’呪文を解き放つ’でした。
今日のYummyさんのブログ’呪文にかけられて’も併せてご覧ください。

母親だから、
父親だから、
きょうだいだから、
女だから、
男だから、
親戚だから、
この国、土地で生まれたから...
とこんなことで自分で自分の気持ちをがんじがらめにし、気持ちを抑えて生きると
いうことをそろそろ止めませんか...とこのカードは伝えています。

私自身もこのカードの一枚一枚の意味を翻訳する毎に’胸にある塊がざわざわして来て、
時には胸がズシーンと重く’なりました。正直、息苦しくなる作業でした。

とこの様に書くと’暗さ’ばかり目立つカードとなりますが、その裏にあるメッセージは
’みんな好きに生きななはれ！！’
とどのカードも声を大にして言っているのです。

このカードの意味を翻訳しながら、私自身も家族のため、誰かのためにしていること
’実は親切の押し売りかもしれない！’と私自身も気付かされ目から鱗でした。
そんなことを考えながら、私から出た答えは’好きに生きる！！’この一言です。
’好きに生きながらも、助けを求められた時は走るよ！’と心に残しながらも
’自分の思う道’を歩く！と決心し、本当にそう思うと肩の力ぐっと抜けました。
それぞれが’好きに生きる！’この結果の方がお互いの距離感も保て、新鮮な風が
吹き抜け’本当に仲良く出来るやん！’と思うのです。

青カードの中から’#3 Blue Groper’（上写真のカード）を少しご紹介させていただきます。

#3 Blue Groper：男性らしさ、女性らしさ

生まれた時この魚は全てメス。
成魚となって青色になるとオス、茶色のままだとメス。
魚の数を調整するためにオスの数はきまっている。

人は生まれた時から女性はこう、男性はこうなどの強い考えのもとで性別によって
役割が決められている。
小さい時から男性らしさ、女性らしさのステレオタイプな考えが強くあり、
本来できていた可能性を狭めてしまう。

成長すると男性らしさなどの固定観念を押し付けられると議論に発展し、
学校でもこの考えは強く残っている。

誰がどう思おうが性別によって自分自身を定義づけすることはできないし、
人間でありできることを性別関係なく受け入れるべきである。

このカードを引いた人は、
〇自分が誰かに何かを押し付けているかもしれない。
〇自分自身で限界を作っている。
〇固定観念で相手を見ているかもしれないので、もう一度自分を見つめよう。

...とこの様なカードの意味です。

このカードを訳しながらタイムリーに'Infinity～無限大～'の香りが誕生したことも嬉しく思っています。

このオーストラリアン・カード（青カード）と併せてこの’香り’をお使いいただき
’あらゆる呪文から解放される’をことを祈っております。


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～







日時：　２月１９日（日）１０時３０分～１５時３０分頃終了

場所：　代々木上原駅南口から徒歩１分のサロン（ご予約頂いた方には詳細をお知らせさせて頂きます）

定員：　８名様（女性の方のみの参加）　残席４名

＊カードとテキスト付です。

お手数ですが、ご予約はこちらのページからお願いいたします。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～





日時：　２月８日（水）１２時～１５時３０分

お申込み可能人数：　５名　（先着順とさせて頂きます）

ご料金：　ワンセッション/￥５０００　３０分　＊お食事代/お茶代は含まれていません。

場所：　沖縄県国頭郡本部町のカフェ　（ご予約頂いた方には詳細をお知らせさせて頂きます）

＊詳細はこちらをご覧くださいませ。

お申込みはこちらのページからお願い致します。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～




Hiro's プロデュースの’お問い合わせ・お申込み’はこちらから、必要事項をご記入の上送信下さい。
後日詳細のご連絡をさせて頂きます。

Hiro プロフィール