J Botanical Laboratory

カテゴリーに’女性のためのアロマセラピー’を追加いたします。
ということで、最初のエッセンシャル・オイルは、
’Clary sage クラリセージ’のご紹介です。

この香りは、好き！という方と苦手！という方の二手にいつも分かれます。
香りは、ハーブ調の中に甘さや苦さが含まれた、とてもインパクトの
ある香りです。ガツンとした強さを感じる香りでもあります。

クラリセージという名は、ラテン語の’明るい’’清浄な’と
いう意味のClarusからも由来してます。

学名：Salvia sclarea
属名のSalviaは、ラテン語のsalvere’救う、癒す’
に由来します。
種小名のsclareaは、ギリシャ語で’固さ’を意味する
スケリアという単語から来ています。
これは、先端が固い、白、または紫、ピンク色の花びらの
ことを表しているのです。
クラリセージの赤みがかった茎は、６０センチ程までに伸び、
大きなハート型をした葉をつけます。

クラリセージの精油は、葉と花穂から抽出されます。

クラリセージの特徴は...
スクラレオールという成分が含まれているということです。

スクラレオールとは？
ー女性ホルモン様作用があるのです。
それは、エストロゲンという女性ホルモンと似た
構造を持っているので、月経不順、少量月経、
ＰＭＳ（月経前の不快な症状）、更年期障害に
’クラリセージ’がお薦めとされています。

こころへの働きは？
クラリセージの強い香りには、強壮作用（体のいろいろな機能・
能力を向上させる作用）をはかりながらも、こころをリラックス
させるという働きがあります。

ということで...
神経がピリピリと緊張状態の時、気が焦ってしまう時、
精神的な疲労時に、’クラリセージ’を用いると
こころが鎮まり、緊張がほぐれ、その一方で、
こころと感情の高揚、幸福感をもたらすという働きが
起こります。
その結果、バランスのとれた能力を取り戻すことが
出来るのです。
’クラリセージ’は、すばらしい神経の疲労回復剤
なのです！

Clary (明るい）この名にふさわしいように、
’モヤモヤ’していること、’不安’’幻想’を一掃させ、
’明るさ’を取り戻させてくれます

’不安’や’幻想’を持ち続けることは、
私達みんなが持っている大切な’直感’と
繋がらなくなるということになります。
’直感力’取り戻したい！時には、クラリセージを
香り、鮮明な直感とインスピレーションを取り戻してください。

肌への働きは？
クラリーセージは、頭皮の皮脂の過剰生産を減らし、
脂っぽい髪をさっぱりとさせ、フケを失くします。
皮脂の過剰生産を減らすことにより、髪の成長を
促進させます。

How to use 'Clary sage'
●芳香浴としてアロマバーナーなどで焚かれる時は、
クラリセージ＋やさしい香り（ラベンダー、ローズゼラニウムなど）
がお薦めです。

●緊急の場合は、ハンカチやティッシュに一滴垂らし、
ゆっくりと鼻に近づけて、ゆっくりと香りを吸い込んでください。

●女性ホルモンバランスの不調には、クラリセージを
数滴バスタブに入れて、’入浴剤’としてお使いください。

●頭皮へは必ず植物油で希釈して、’ヘアーオイル’として
お使いください。

●更年期障害には、’アロマセラピー・トリートメント’が
お薦めです。

ご注意事項
ー鎮静力が強いので、集中力が必要な時、
車の運転をする時はご使用を避けてください。

ーアルコール飲用の際は、悪良いする可能性が
ありますので、お使いにならないでください。

ー多量摂取は頭痛の原因となりますので、用量に
気をつけてください。

ー女性ホルモン様作用がありますので、妊娠されている方は
ご使用を避けてください。

女性のためのアロマセラピー’クラリセージ’の
ご紹介でした。

～Recent Information～

3.21.2011.更新

○ミニ・ハーブティー・セミナーのご案内
第１回目は４月６日（水）１１時に行います。
この日以外でも受け付けておりますので、どうぞご連絡ください。

○’リズムの香り’再登場です♪

○新ハーバル・タロット講座開催中 in 京都

○「Passion」限定発売中です

○’京のおばんざい女子会’ご参加募集中です

○三人コラボ展のご案内

～Information～

○Hiro Natural Therapyのご案内

○「アロマ・ペインティング・クラス」随時開催しています

○[Aroma Cafe オープンしています]

○’ご好評の２２のタロットの香り’のご紹介です

○Men's アロマおすすめです