英語版のホームページに、
Bowさん画のなつかしの’ちょっと動くちょんまげ’ヴァージョンを
入れて見ました。
首がちょこんちょこんと動き、中々おもしろいです。海外の方の反応が楽しみですわ～
’ちょんまげ’動かしてみよう～っとか、時には立体版を作ったりとかいろいろする私達です。
今でもそうですが、毎日、よ～飽きんといろいろ考えるな～なのです。
英語版のホームページはまだまだ走り出したばかりですが、わたし的には’和モダン’を目指しています。
英語のＨＰをしている時は日本語ＨＰの時とはまた違う’感覚’というか、自分自身もちょっと’外国人から
見た日本’的は角度になるのです。
そんな感じなので’アピール’の仕方も大き目にしています。外国の方が好む’和の赤色’なんかも
意識して使ったりと...
食べもので例えると外国の方が好みそ～な’Japanese Food 天ぷら or 照り焼きが入っている定食’
みたいなちょっと’テカテカ系’です。
英語ＨＰをしながら、毎日、外国から見た日本...改めJapanを感じています。Yeah
日本語版も英語版のＨＰも自分で作っているのでブログ同様、毎日’開店’しリメイクしたり、
う～んこれはもう一つヒットせんな～というのはごめんなさい！と心の中で唱えながら’却下’と
なったりするのです。毎日、’新しい風’を入れ鮮度を保っております！
ＨＰの内容はそんなに大きく変わっていないのですが、毎日’日替わり定食’を作るように
私もご覧なられる方々も’飽きないように’と毎日’暖簾’は上げてますえ～
ということで...
今日のメニューは、たった今オーストラリアから届いたカード（青）のＷＳのお知らせです！
鮮度抜群でございます（笑）
４名様のみ募集をさせていただきます！
’呪文を解き放つカード’として人気のオーストラリアン・カード（青）です。
詳細は
こちらをご覧くださいませ。
オーストラリアン・カード（青）へのお申込みはこちらの
ページからお願いいたします。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
京都春のお話会 in 朱雀の庭
日時： ４月２９日（祝日）午後１時１５分から午後４時４５分
場所： 緑の館 和室（梅小路公園内）
定員： １０名 お茶、京土産付き
＊残席４名
詳細は
こちらをご覧くださいませ。
お申し込みは
こちらとなります。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～